救急車を呼ぶ Calling ambulance

救急車の呼び方

 

 

911をダイヤルします。どの電話からでも911をダイヤルするとつながります。911は緊急の総合的な窓口で、警察や火事も同じ番号です。

 

 

 

1.救急車をお願いしますと言う。 “I need an ambulance.”

2.氏名、住所、電話番号などを伝える。

3.病状やけがの具合を伝える※。

4.救急車到着までの応急処置を確認。

電話を切ってくださいPlease hung up.と言われるまで、電話を切らないでください。

 

※緊急時の英語表現については、こちらをどうぞ。

 

 

こんな時は救急車を呼んでください

 

■救急車を呼ぶ場合

 

命にかかわる、あるいは自分で体を動かすことが困難な場合は、ためらわずに911に電話をして、救急車(Ambulance)を呼んでください。

「(アメリカでは)どんな時に救急車を呼べばよいですか?」としばしば聞かれますが、「日本でも救急車を呼ぶような状況の時は、アメリカでも救急車を呼んでください。」と説明しています。以下の「ためらわずに救急車を呼んで欲しい症状」を参考にしてください。

 

詳細は総務省消防庁から公表された「救急車利用マニュアル」をどうぞ。